Вспоминая Глорию Молину как защитника интересов других, большого друга и мастера квилтера

May 02, 2023

Глория Флорес, бывшая сотрудница детского сада, занимается шитьем одеял уже несколько десятилетий. Почти в каждой комнате ее дома в Альгамбре есть лоскутное одеяло, сделанное путем тщательного сшивания разных кусков ткани.

В 90-х Флорес зашла в местный магазин товаров для рукоделия в поисках фиолетовой ткани. Оно ей нужно было для настенного одеяла, но ей не повезло.

В магазине Флорес зашёл в одну из комнат, где обычно собираются швейные группы. Там она наткнулась на стопку материалов. Пролистав его, она увидела ткань подходящего оттенка и вытащила ее из стопки, чтобы полюбоваться ею.

«Это мое», — сказала женщина, напугав Флореса. «Но ты можешь это получить».

— Хорошо, спасибо, — пробормотал Флорес, слегка раздраженный. Затем она заплатила за ткань и вышла из магазина.

Когда она вышла на улицу, подруга притянула ее к себе: «Разве ты не знаешь, кто она?» она спросила. Флорес сказал нет.

«Это Глория Молина!»

На это Флорес ответил: «Кто, черт возьми, такая Глория Молина?»

Флорес узнала, что Молина, которая умерла в воскресенье в возрасте 74 лет после того, как ей поставили диагноз неизлечимый рак, была политической силой, которая сломала несколько стеклянных потолков: она была первой латиноамериканкой в ​​Законодательном собрании штата, первой латиноамериканкой в ​​городском совете Лос-Анджелеса и первой латиноамериканкой в ​​законодательном собрании штата. Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес.

Но Флорес не разбирается в политике. Для нее Молина была просто женщиной, которая была достаточно любезна, чтобы отказаться от ткани, которую она хотела, и ее товарищем по квилтингу. Во время последующего посещения магазина товаров для рукоделия Молина, которая стегала каждый день, чтобы снять стресс, пригласила Флореса в гильдию квилтеров в Глендейле. И вместе с этим расцвела многолетняя дружба.

Две Глории впоследствии стали сооснователями группы квилтеров под названием «Las Pulgas» («Блохи»), которая позже стала «The East Los Angeles Stitchers», известной как TELAS (аббревиатура по-испански означает «ткани»). Их цель заключалась в том, чтобы предоставить пространство, где латиноамериканцы, интересующиеся этим видом искусства, могли бы общаться и учиться друг у друга.

Когда в 2011 году запустился TELAS, группа была достаточно маленькой, чтобы собираться дома у Флореса. Сегодня его 67 членов собираются дважды в месяц: один раз лично в здании Американского легиона в Монтебелло и один раз в Zoom.

Квилтеры серьезно относятся к своей работе, используя линейки для точного вырезания сотен кусков ткани. Они вкладывают себя во все, что делают, будь то покрывало для любимого человека или подарок кому-то из общества.

Филантропия лежит в основе TELAS, сказала член Иоланда Баррозо. Группа сшила и раздала сотни одеял, в том числе крошечные одеяла для детей, находящихся в реанимации во время пандемии.

Баррозо, секретарь Департамента пробации округа Лос-Анджелес, которая присоединилась к TELAS в первые дни ее существования, сказала, что Молина и другие помогли ей стать опытной квилтерщицей. «Я действительно была новичком», - вспоминала она. «Я даже не могла шить прямо».

TELAS уделяет большое внимание работе, которая прославляет наследие своих членов. В своем доме в Альгамбре Флорес хранит в специальном шкафу принты в латиноамериканском стиле, в том числе ткани с «calaveras y cempasúchil» (черепа и ноготки) ко Дню мертвых. Точно так же одно из любимых одеял Баррозо украшено замысловатым узором пиньята, разработанным Молиной.

Квилтеры благодарны Молине за то, что она дала им направление, позволяющее улучшить их работу и расширить возможности своих собратьев-латиноамериканцев. Флорес рассказала, что, когда группа работала над классическим узором для квилтинга под названием «Сью-солнечная шляпка», Молина поручил им дать каждой безликой девушке профессиональный титул, например «la profesora», «la pintora» или «la abogada» (профессор, художник). или адвокат).

Молине нравилось видеть «женщин реализованными и состоявшимися», добавила она.

Члены TELAS говорят, что Molina регулярно выталкивала их из зоны комфорта, побуждая пробовать сложные узоры, разрабатывать собственные и проводить семинары.

Она давила на них и другими способами. Когда TELAS организовал поездку в Мексику, Молина подошел к Баррозо и спросил: «Вы поедете с нами?»

Баррозо сказала, что не уверена. «Тебе следует зарегистрироваться», — вспомнила она слова Молины. «Тебе следует прийти».