Внутри невероятно гламурного особняка РуПола в Беверли-Хиллз

Jun 02, 2023

Майер Рус

Фотография Дугласа Фридмана

Стилизовано Анитой Сарсиди.

Никогда с тех пор, как Карлос де Бейстеги объединился с Эмилио Терри — или, возможно, с тех пор, как тетя Мэйм объединила усилия с Юлом Ухлу, — ни один клиент и декоратор не встречались более удачно, чем РуПол Андре Чарльз и Мартин Лоуренс Буллард. РуПол, конечно же, является королевой дрэга, революционным исполнителем и аватаром гламура, признанным во всем мире. Буллард, опора AD100, сам не новичок в волшебстве — он тоже заработал международную репутацию, основанную на непримиримой, часто экстравагантной красоте. Когда импресарио дрэг-рейсинга и его муж, владелец ранчо Жорж ЛеБар, приобрели особняк в Беверли-Хиллз в качестве своей новой базы в Лос-Анджелесе, они, естественно, обратились к Булларду, другу почти трех десятилетий, чтобы тот сделал его популярным. «Нам всегда нравилась эстетика Мартина, поэтому мы доверяли ему», — говорит РуПол. «Я сказал: «Дерзайте. Я могу зайти так далеко, как позволяет ваше воображение».

И он сделал это. Накинув плащ фокусника на величественный, но скучный особняк, построенный в 1980-х годах, Буллард превратил его в лихорадочную мечту о стиле Голливудского Регентства, который соединяет в себе роскошь старой школы Беверли-Хиллз и жизнерадостный, грандиозный дух своего клиента. «Это дом Ру, стильный особняк, спроектированный как центральная сцена для самой известной и прославленной трансвестита в мире. Это идеальный подиум для супермоделей мира», - восторгается дизайнер, добавляя: «Я не мог себе представить более подходящее место для притяжения матери Вселенной, чтобы вершить суд».

Мягкие кресла, коктейльный столик и этажерка в гостиной были спроектированы ателье Мартина Лоуренса Булларда. Диваны обтянуты бархатом Manuel Canovas, а клубное кресло — малахитовым узором Jim Thompson Fabrics. Ковер Мартина Лоуренса Булларда для The Rug Company; оконные украшения от Мартина Лоуренса Булларда для The Shade Store.

Работая с архитектором Кристофером Хэтчем Маклином, Буллард изменил внешний вид дома, изменив существующую мансардную крышу, изменив конфигурацию перил и колоннад и добавив множество неоклассических деталей. Что касается декоративной драмы, колокола начинают звонить в тот момент, когда вы входите через парадную дверь в роскошный вестибюль пудрово-розового цвета с широкой лестницей с серьезным подтекстом «Дорогая мамочка». Справа находится формальная гостиная, украшенная тканями драгоценных камней и этажами в форме пагоды, напоминающими великого декоратора Тони Дюкетта. Слева находится потрясающий бальный зал, театральный переворот, увенчанный множеством монументальных диско-шаров и увешанный фотографиями див по заказу Билли Холидей, Грейс Джонс, Эрты Китт и Дороти Дэндридж. Тондо с портретом Дайаны Росс 1975 года, сделанным фотографом Гарри Лэнгдоном, венчает изготовленный на заказ камин, напоминающий работы Дороти Дрейпер, одной из путеводных звезд декора Булларда.

Диско-шары Omega Mirror Products висят над столом и стульями Martyn Lawrence Bullard Atelier из ткани Schumacher Faux Bois в бальном зале. Ткань для штор из коллекции Bullard для The Shade Store. Фотография РуПола Херба Риттса занимает свое место среди плеяды див на стенах.

Учитывая огромные масштабы и зрелищность бального зала, можно было бы ожидать, что это пространство будет использоваться для шумных пирушек, наполненных легионами блестящих людей. Не так, оказывается. «Я развлекаюсь по телевидению, а не у себя дома. Когда вы живете такой публичной жизнью, вам нужны границы», - настаивает РуПол, подчеркивая свое предпочтение интимных встреч и небольших танцевальных вечеринок с близкими друзьями. Тем не менее, мест для приятных развлечений предостаточно, главным из которых является столовая на открытом воздухе в черно-белую полоску, украшенная фруктовыми деревьями, топиариями и стульями в стиле Элси де Вульф, еще одного главного источника вдохновения для Булларда. «Полосы призваны напоминать палатку. В комнате царит оранжерейная атмосфера, но технически это скорее кумкватери», — размышляет дизайнер.